samedi 6 août 2016

COLIN ET JACQUI HAWKINS : La Gazette des Contes de Fées

Traduction Sophie Léger

Dans cet album il est surtout question de détournement, mélange  de contes de fées célèbres. 
Le premier est de Jack et le Haricot magique (un conte anglais). Jack pour pouvoir manger lui et sa mère. Il va distribuer " La Gazette des contes de fées" ( c'est le fil rouge)
 " Je vais être le livreur de journaux le plus rapide de tous les temps. " Sur son chemin Jack croise Boucle d'or et les trois ours ainsi que le loup et le petit chaperon rouge. 
Une fois qu'il a finit sa tourné, Jack doit vendre sa vache. Un inconnu lui vend sa vache contre un haricot magique. Il transmet un exemplaire de la gazette à l'ogre. 


Beaucoup d'humour, très loufoque aussi bien dans le texte que dans l'illustration. C'est un excellent album

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire