Janet et Allan Ahlberg : L'ours que personne n'aimait

Traduit par Marie Farré

C'est l'histoire d'un ours en peluche, de sa naissance en usine. " Ces ours tout neufs savaient certaines choses, non seulement qu'ils étaient des "ours" provenant d'une "usine" mais ils possédaient aussi des mots tels que "boutique" et "cadeau", "enfant", "aller dormir" et "appartenir. "Les ours qui ont un défaut c'est la poubelle, ils sont refusés. Madame Balai travaille à l'usine et elle prend un ours dans la poubelle pour ses enfants. Les enfants de Madame Balai vont le maltraiter et le rendre malheureux. Il sera bon pour les chiffonnier et ensuite il va atterrir chez Mr Hardy qui le maltraite. Heureusement que sa femme à eux la bonne idée de l'en mener à la clinique des jouets. Là il va connaître et savourer une seconde vie ! Un très jolie roman jeunesse, il nous montre que la vie d'un ours en peluche c'est pas facile tous les jours.