La Promenade

 La Promenade de M.  Gumpyde John Burningham Traduction Catherine Deloraine

 Et  là aussi sur le même principe nous retrouvons M.Gumpy. Là, il   désire faire une sortie en bateau tout d'abord avec deux enfants, puis ensuite un lapin, un chien, un cochon, un mouton, des poulets, une vache, une chèvre le bateau est tellement remplit. Tout le monde tombe à l'eau. Mais tout se termine bien par un chaleureux gouter.




 La voiture de monsieur Gumpy 
de John Burningham 

Monsieur Gumpy emmène ses amis faire une promenade en voiture. Mais, lorsque le mauvais temps survient, et que la voiture s'embourbe, personne ne veut descendre pour le pousser... Un classique pour enfant !
Les illustrations de John Burningham aux crayons de couleur sont tendres et fraîches.