mercredi 16 août 2017

BEATRICE ALEMAGNA : C'est quoi un enfant ?


  Beatrice Alemagna dresse le portrait de plusieurs enfants, des petits, qui un jour seront grands. Les joies, les envies, les rêves, les chagrins, les peurs, les inquiétudes, l’impatience, l’exaspération, la colère, les bizarreries, les caprices, les turbulences, les idées noires, les pensées magiques…  Cet album est plein  d’émotions et de réflexions aussi. Que deviendront ses enfants une fois adultes. 
Un album magnifique, coloré, subtile. Beatrice Alemagna, une femme talentueuse dans la littérature jeunesse. Un album excellent d'intelligence d'une grande force dans les dessins pour traduire les émotions des enfants.  

samedi 12 août 2017

JOSEPH LAMBERT : Annie Sullivan & Helen Keller

 Traduit par Sidonie Van Den Dries

Je connaissais bien sûr la vie d'Helen Keller grâce au
film d'Arthur Penn et à son autobiographie. 

Elle est née en 1880 dans l’Alabama. Helen Keller devient aveugle et sourde à l’âge de dix-neuf mois, probablement des suites d’une méningite. Elle devient alors incapable de communiquer avec son entourage, si ce n’est avec quelques gestes maladroits. Sa vie est  bouleversée à l’âge de six ans avec l'arrivée d'Annie Sullivan comme gouvernante. Annie Sullivan,  âgée de 20 ans, vient de finir ses études à l’Institut pour aveugles Perkins. Elle est  malvoyante, elle a appris à enseigner la langue des signes dans cette institution. Elle  prend en charge l’éducation d'Helen Keller. Au fil du temps , elle  réussit non seulement à établir un contact avec l’enfant, mais à lui apprendre le langage des signes, puis l’écriture. Les deux femmes resteront amies à vie.


Cette Bd est remarquable de sensibilité un coup de coeur ! Superbe. 

Un entretien avec Joseph Lambert - "Annie Sullivan & Helen Keller" from Juan-Camilo Morales on Vimeo.

jeudi 10 août 2017

PHILIPPA PEARCE : Le jardin de minuit

Illustration d'Edith - Libre adaptation

En Angleterre, XXe siècle. Tom Long est contraint de passer ses vacances chez son oncle et sa tante, car son frère a la rougeole. Ils habitent un appartement, situé dans un immeuble sur cour. L'ennui s'installe...  Il a très envie de savoir qu'est ce qu'il y a derrière cette porte ? 
Quand soudain, une nuit, un événement étrange se produit : l'horloge du hall sonne treize coups !
 La cour a laissé place à un immense jardin... Tom s'y aventure, il y devient invisible sauf aux yeux d'une petite fille de son âge, Hatty, vêtue d'une tenue du siècle dernier. Elle semble vivre dans un temps qui n'obéit pas aux lois chronologiques... Quel mystère se dissimule derrière ce bouleversement temporel ?...

J'ai été touché par cette BD où le temps présent est réunis avec le temps passé. Une belle découverte

mardi 1 août 2017

Didier Lévy : FRANZ, DORA , la petite fille et sa poupée


Les illustrations de Tiziana Romanin

Un album délicat et poignant ! Par une belle journée d'automne , Franz a la santé fragile, se promène au parc avec sa fiancée Dora. Franz croise Ingrid, une petite fille en pleurs. Elle a perdu sa poupée. Aussitôt, Franz imagine pour elle une histoire : sa poupée est partie en voyage ! Grâce à l'écriture la poupée d'Ingrid revit et
peu à peu, la petite fille retrouve le sourire... et  voilà qu'elle se met à grandir sans sa poupée. L'écrivain, lui retrouve  le goût d'écrire. Malgré les doutes de l'artiste sur son travail, et la maladie qui va bientôt l'emporter.

lundi 31 juillet 2017

JOSETTE WOUTERS : Le père de Louis

Louis est né à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il vit avec mère. Mais il ne connait pas son père. Les élèves de sa classe pensent qu'il est bâtard, comme de nombreux enfants à cette époque.
Non,  ce n'est pas le cas, il va découvrir qui est son père. Louis va même faire sa connaissance.

Un très joli premier roman sur la famille recomposée mais aussi sur l'identité.
Une très jolie lecture, une agréable surprise !


SOPHIE GUILLOU : ROSE BERTIN



 Rose  a beaucoup de talent, elle s'est imposée très vite comme modiste et créatrice de mode. Elle a su s'imposer à la cour auprès de Marie Antoinette.  Un jour, elle fait la connaissance d'un séduisant inconnu qui vient lui proposer de merveilleux tissus. Il jète un vient jeter le trouble dans sa vie...  Ce court roman est divisé en trois partie : une histoire imaginée à partire de la vie de Rose Bertin, héroïne orgueilleuse, flamboyante et amoureuse. Une biographie sous forme de questions/ réponses et un abécédaire illustré. 

Elle est  couturière de Marie-Antoinette, elle révolutionne la mode à la fin du XVIIIe siècle.
Mlle Bertin a eut  une vie flamboyante.
Ce premier roman est une lecture délicieuse, les illustrations d'Alice Dulay sont pleines  de fraîcheur et d'intelligence !  


lundi 17 juillet 2017

OLIVIER DE SOLMINIHAC : LES MÛRES

Les illustrations sont de Stéphane Poulin


 "Les mûres, on dirait des souvenirs de vacances."

Un album qui sent bon l'été et les vacances !!!!!

C'est le dernier jour des vacances, à la montagne, le moment où on range et ferme la maison, où l’on entasse les bagages dans le coffre qui ne ferme pas, où l’on ressent déjà la nostalgie du retour. Mais le père embarque sa famille à la cueillette des mûres. A cet instant là rappel des souvenirs d'enfance, cette nostalgie bien connu de l'enfance la cueillette des mûres.  C’est tout de suite une série de sensations propre aux vacances d'été, l'émerveillement face à la nature Un moment doux, de tendresse et  le temps est suspendu, .  L'heure du départ sonne résonne au loin, il faut absolument partir, hélas, heureusement  ces mûres emportées ont la douce saveur des souvenirs de vacances.
Un très bel album, grand format qui plonge l'enfant dans la nostalgie de l'enfance. 

mercredi 12 juillet 2017

GIOVANNA ZOBOLI : Profession crocodile

Illustration Mariachiara di Giorgio

Une petite merveille !!!! 

Une bulle poétique ! Gros Coup de coeur pour cet album jeunesse. 

Un crocodile se réveille et débute sa journée. Salle de bains, copieux petit-déjeuner. Le voilà fin prêt à sortir. Il se rend au travail,  se glisse anonymement parmi les passants, il prend le métro (on voit aussi d'autres animaux comme une girafe qui prend aussi le métro), passe acheter son déjeuner à emporter et arrive au bureau. Il se déshabille dans les vestiaires et s'allonge au bord de son bassin au zoo, moins pour effrayer les petits enfants qui viennent l'admirer.

Ce livre au format à l’italienne est  rythmé par les splendides aquarelles de Marichiara Di Giorgio. 

mardi 11 juillet 2017

ANTHONY BROWNE : PROMENADE AU PARC

Traduit par Elisabeth Duval

C' est un grand bonheur d'avoir trouvé cet album d'Anthony Browne (un de mes auteurs jeunesses préférés). Ce n'est une nouveauté, mais d’une réédition d’un des premiers albums d’Anthony Browne.


Cet album  raconte la promenade au parc de quatre personnages, monsieur Smith et sa fille Réglisse promène le chien Albert. Parallèlement madame Smarthe et son fils Charles promène la chienne Victoria. Tous les quatre vont au parc. Les deux chiens Albert et Victoria se sentent libre ont leur enlèvent la laisse. Les deux enfants s'observent timidement. Ils vont jouer à la balançoire entre autre, pendant que les chiens s'amusent à coeur joie. Peu à peu une amitié se crée et s'installe aussi bien chez les enfants que chez les deux chiens. Par contre Mme Smarthe et M Smith s'ignorent superbement, la raison est peut-être du au faite qu'ils sont issus d'un milieu social différent : fortunée pour madame et pauvre pour monsieur. 


Cet album délicat où l'humour se trouve au deuxième plan dans les petits détails qui ressemblent à des indices surréaliste. Une petite merveille qui annonce l'album suivant : Une Histoire à quatre voix

PHILIP HOPMAN : Hubert de Givenchy Pour Audrey avec tout mon amour


Traduction Aline Gustot
Enfant, Hubert a grandi dans un château. Sa mère organisait des fêtes somptueuses où le petit garçon observait les robes des invitées. "Maman, quand je serai grand, je serai créateur de mode" dit Hubert "Plus tard, il voulait devenir créateur de mode. Il partit pour Paris pour réaliser son rêve.  Parallèlement la petite Audrey,  voulait devenir danseuse de ballet, mais elle est aussi très attirée par le théâtre. "Maman", dit Audrey, "quand je serai grande, je serai danseuse de ballet".
Elle partit pour Londres où elle devint actrice, une starlette. Puis, grâce au destin, ils se rencontrent,le charme opère entre eux.  Hubert Givenchy va créer des tenues et des robes pour Audrey, il va être le grand couturier  que l'on connait. 

Cet un  magnifique album,  un vrai régal tout en simplicité et élégance dans les illustrations et la présentation.